Méně příležitostí už od narození: Nechtěné dědictví si v Česku nese 300 tisíc dětí
Big Ben má co řešit na dálku. Jeho kolegyně odjíždí na prázdniny na Mallorcu. Má tam svou matku, která tam provozuje stánek s občerstvením. Ovšem nachomýtne se k únosu významné ženy a unesou ji spolu s ní. Takže Berghammer řeší, kde má matku a společně s přítelem se snaží vyjednávat o výkupném s únosci, kteří mají i jeho ženu. Do toho někdo postřelí do zadnice místního politika a poslance Maidenbauera. Myslí si, že za to mohou aktivisté, kteří jsou proti výstavbě dálnice. Ben se tím musí zabývat, je to na přímý rozkaz nadřízených. Matku tedy budou hledat na dálku, pomůže samozřejmě jeho parťačka Nadine. Ta pátrá v terénu na Mallorce a je ve spojení s Benem. Musí najít dům jistého Pischnera. V tom jí pomůže Enrique, místní domorodec. Ten v tom nějak bude mít prsty, ale je třeba to zjistit. Dům je hlídaný a Nadine jen taktak prchne před puškou. Ovšem teď je jasné, že něco Pischner ví nebo v tom má přímo prsty. Ben mezitím zjišťuje, kdo mohl střílet na poslance. Je jasné, že podvádí s neznámou dívkou, má románek a mohlo to naštvat manžela té ženy. Poslanci to brzy dochází. Není to politicky motivovaný čin, ale soukromý. To by mohl ještě dostat přes držku přímo od manžela, pokud se to bude rozmazávat. Takže na Bena tlačí, aby celou věc raději nechal být. Vůdce aktivistů ho ale vidí, jak se setká s milenkou. Takže má v ruce cennou informaci, možná ji bude chtít využít proti výstavbě dálnice. Psichnera se podaří konečně čapnout. Nadine je slyší, jak se s manželkou domlouvá o pojistném podvodu. Je jasné, že jsou ušpinění. Pischnerova žena měla být mrtvá, měla se zabít na lodi. Tak to mělo ale pouze vypadat. Pischner ale Hasi nemá. Nadine všechno vyklopí, někoho slyšeli křičet v boudě u moře. Možná se jedná o obě ženy. Hasi s matkou Bena se podaří obelstít hlídače a utéct z kobky, kde je věznili. Jsou ale znovu zajaty. Nadine už je ale na místě a obě osvobodí. Ukáže se, že průvodce Nadine po Mallorce Enrique, je ve skutečnosti únosce.