Bydlení Luďka Soboty: S manželkou renovují bazén, zvelebují zahradu
V novém městském swingers klubu se připravují na otevření. Občerstvení na slavnostní otevření dodává Resi, matka komisaře Bena. Při slavnostním večeru je ale klub přepaden a vykradeny schránky s uloženými věcmi. Je to ale pouze nahrané přepadení, které probíhá v duchu katolické ligy, která chce swingers klub z města vyštvat. V klubu je pak nalezeno mrtvé tělo ženy. Někdo ji uškrtil na posteli. Ben se pouští do pátrání. Ve swingers klubu měli všichni nasazeny masky zvířat. Zavražděná žena měla nečekaně masku své kamarádky, je možné, že tak vrah nechtěl zabít ji, ale ženu, které maska patřila. Místní politik Schöpell nahnal do klubu všechny své odpůrce, aby je pak mohl vydírat. Vyšetřování vede přes intriky, lži a politické půtky až ke zklamané nenaplněné lásce. Majitel klubu se totiž zamiloval do ženy zemského rady, kterou chtěl uškrtit za to, že se peleší s ostatními návštěvníky, ale místo toho uškrtil jinou ženu. Majitel klubu se pak snaží s ženou ještě navázat vztah, ta ho ale odmítne, měla s ním pletky jen proto, že se chtěla pomstít svému muži za jeho nevěry. Majitel klubu nevydrží stres, a ženu svého srdce omráčí a sám si s ní pak sedne do auta, do kterého pustí výfukový plyn. Naštěstí ho policie ještě včas najde a oba zachrání.