Nové vraždy v Saint-Malo

Na francouzské Saint-Malo padl temný stín hrůzy. Přímo před branami města bylo nalezeno strašlivě znetvořené tělo mrtvého muže. Policejní vyšetřovatelé Kassem a Vasseurová nemají pochyb: hlavu nejmocnější místní rodiny roztrhal zdivočelý pes. Ve stejnou chvíli bývalá policistka Gwen Garrecová, jež se nyní živí jako realitní makléřka, se zděšením zjišťuje, že ex-partner a otec jejího syna bez vysvětlení zmizel. Vasseurová v něm okamžitě vidí hlavního podezřelého. Jenže Garrecové se něco nezdá. Proto požádá o pomoc Erica Vautiera, bývalého policejního vyšetřovatele, s nímž kdysi spolupracovala. Zatímco tajuplný vrah dále obchází městem, Garrecová a Vautier rozjíždí neoficiální vyšetřování, které je zavede na stopu temných rodinných tajemství.