Bouře minulosti

Zatímco bretaňské město Perros-Guirec zuřivě bičuje neúprosná bouře, desetiletý chlapec mizí beze stopy. Dospívající Julie a Erwan, kteří na něho tehdy měli dávat pozor, si to následně nedokážou odpustit. Vražda jejich středoškolské učitelky, k níž dochází přesně po dvaceti letech, je těžce zasáhne, protože znovu otevírá jejich dávné, ale stále nezhojené rány.