Seriály a filmy

2. února 2026 14:10

Zuzana Schneidewind

Když falešné manželství přeroste ve skutečné city. Seriál Láska na druhý pokus chytí za srdce

Asia Express sledujte od 22. února na prima+

Co se stane, když dva cizí lidé začnou předstírat manželství jen proto, aby se vyhnuli tlaku svých rodin? To ukáže nový turecký komediálně-romantický seriál Láska na druhý pokus, který startuje na stanici Prima Love již 10. února. Přečtěte si také perličky z natáčení. Herec Gülsoy například bavil kolegy tak, že smíchy nemohli hrát.

Zeynep Taşkın (Özge Özpirinçci), milá a lehce naivní dívka z tradiční rodiny, a Fatih Şekercizade (Buğra Gülsoy), inteligentní, vtipný a dobrosrdečný mladý muž z bohatého a vlivného prostředí, se po neúspěšných vztazích vracejí z Ameriky zpět do Turecka. Oba chtějí totéž, a to klid, čas a možnost začít znovu bez neustálých očekávání okolí.

Seriál Láska na druhý pokus sledujte od 10. února každý den od 8.30 (dvě epizody za sebou) nebo online na prima+.

Společná lež o svatbě má Zeynep a Fatihovi zajistit svobodu, místo toho ale rozjíždí sled komických nedorozumění, falešných scénářů, rodinných konfliktů a nečekaných komplikací. Zatímco se snaží udržet své tajemství, postupně zjišťují, že hrané emoce začínají být až nepříjemně skutečné. Láska na druhý pokus tak s lehkostí propojuje romantiku, humor, rodinné drama i turecké tradice a nabízí příběh, který je zábavný, lidský a snadno uvěřitelný.

10 zajímavostí ze zákulisí seriálu Láska na druhý pokus

  1. Chemie hlavních herců nebyla jen hraná
    Özge Özpirinçci (Zeynep) a Buğra Gülsoy (Fatih) byli přátelé už před natáčením seriálu. Jejich přirozené porozumění a uvolněnost před kamerou byly jedním z hlavních důvodů, proč si je producenti vybrali. Právě díky tomu působí jejich vztah tak autenticky.

  2. Mnoho vtipných scén vzniklo jako improvizace
    Herci často přidávali vlastní hlášky a reakce. Některé Zeynepiny emotivní výbuchy nebo Fatihovy trapné situace původně ve scénáři vůbec nebyly, ale režisér je ponechal, protože skvěle fungovaly.

  3. Miminko v seriálu střídalo několik dětí
    Kvůli natáčecím pravidlům a omezenému času mohlo v seriálu vystupovat více dětí, které se podle potřeby střídaly v jedné roli.

  4. Dům rodiny Şekercizade existuje opravdu
    Velká vila Fatihovy rodiny byla skutečně pronajata jen pro účely natáčení. Po odvysílání seriálu se stala oblíbeným cílem fanoušků a turistů.

  5. Seriál se natáčel na populárních místech Istanbulu
    Mezi nejznámější lokace patří ostrov Büyükada z Princových ostrovů, kde se odehrávají romantické scény, barevná historická čtvrť Balat, kde žije Zeynepina rodina, a oblast Beşiktaş, kde vznikla řada scén z kaváren a ulic.

  6. Zeynep a Fatih: pár, který si zamiloval svět
    Láska na druhý pokus zaznamenala velký úspěch i mimo Turecko. Seriál si našel silnou fanouškovskou základnu v Latinské Americe, Evropě i arabských zemích a v některých státech získal ocenění za nejlepší romantickou komedii roku.

  7. Hudba seriálu je velmi známá
    Soundtrack skladatelky Tuby Çetin se stal samostatným fenoménem. Některé skladby, zejména Zeynepina znělka a hudba z emotivních scén, se šířily i mimo televizní obrazovky.

  8. Zeynepiny „domácí dortíky“ nejsou od herečky
    Ve scénách, kde Zeynep peče nebo vaří, připravovala jídla profesionální kuchařka. Özge Özpirinçci sama přiznala, že vařit umí, ale rozhodně ne tak rychle a dokonale.

  9. Původně měl seriál končit jinak
    Scenáristé měli připravený dramatičtější závěr, ale po silných reakcích fanoušků během vysílání byl konec přepsán do optimističtější podoby.

  10. Herci měli problém udržet vážnou tvář
    Herec Buğra Gülsoy je známý svým suchým humorem a v zákulisí často rozesmíval celý štáb. Některé scény se musely natáčet i šestkrát nebo sedmkrát, protože smích byl silnější než soustředění.

Tvůrce: Camilla Läckberg

Režie: Ersoy Güler, Celil Murat Sarı

Scénář: Selin Arapkirli, Ramazan Demirli, Ersoy Güler, Feraye Şahin, Gülbike Sonay Üte, Eda Tezcan

Počet epizod: 59

Sdílejte článek
Štítky Turecko manželství Prima Love romantický seriál turecký seriál umění, kultura, zábava a média Láska na druhý pokus Zeynep Taşkın Özge Özpirinçci Buğra Gülsoy

Přečtěte si také

Horoskopy dle zvěrokruhu

Beran 2. 2. 2026

Berani, váš současný milostný zájem by mohl mít nějaké rodinné problémy. Proto dnes večer neočekávejte příliš vzrušující konverzaci. Váš partner se může zdát zaneprázdněný a nebude mít zrovna nejlepší náladu. Buďte si jisti, že to s vámi nemá nic společného. Nedovolte, aby vás nejistota přemohla. Nevyžadujte vysvětlení. Buďte u toho, i když to znamená mlčet, a nechte partnera, aby si vše promyslel. Je to taktní a jistě to ocení.

Celý horoskop pro dnešní den

Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱

Partnerský horoskop
Partnerský horoskop

Partnerský horoskop

Jste si souzení? Zvolte znamení a zjistěte, jestli vám hvězdy přejí.