Dua Lipa si vybírala z mnoha českých hitů. Ve hře byly i Pelíšky nebo Modlitba pro Martu
Dua Lipa zazpívala česky hit Ewy Farne
Na pražské koncerty zpěvačky Dua Lipy české publikum jen tak nezapomene. Britská hudebnice s albánskými kořeny během prvního koncertu vyšvihla na výbornou skladbu v češtině Na ostří nože, druhý den se k ní pak na pódiu přidala Ewa Farna. Manažer Warner Music Libor Lisý nyní prozradil, že ve hře byly i další písničky. Například se uvažovalo nad hity z filmu Pelíšky nebo písní Modlitba pro Martu. Nakonec ale zvítězil song Farne.
Už od úterý český internet a sociální sítě ovládá koncert Dua Lipy. Britská zpěvačka s albánskými kořeny si získává srdce publika i tím, že při každém koncertu zařadí do svého repertoáru jednu skladbu z dané země. Například v německém Hamburku zazpívala singl 99 Luftballons od Neny, ve Španělsku si pak střihla hit Hero od Enriqueho Iglesiase, samozřejmě ve španělštině.
Podobné překvapení si nachystala i pro české fanoušky. Řada z nich o tom ale neměla ani tušení. Když se v úterý v pražské O2 areně rozezněla písnička Na ostří nože a Dua Lipa vyšvihla téměř dokonalou výslovnost, okamžitě si získala uznání i těch, kteří na koncertu ani nebyli. Obdiv si vysloužila i od Ewy Farne, která zrovna byla v publiku a i pro ni samotnou to bylo překvapením.
Čtěte také: Dua Lipa zaskočila Ewu Farnou. V Praze ji přizvala na pódium, česky zazpívaly hit Na ostří nože
Ty, kteří se rozhodli vyrazit až na středeční koncert, čekalo ještě větší překvapení. Ewa Farna totiž byla pozvána, aby se k Dua Lipě připojila na stage a song si zazpívali společně. Videa z obou koncertů dodnes plní sociální sítě a rezonují českou společností. „Mám pocit, že příběh rezonuje, protože v tom vidíme, že i nám lidem z malé republiky, kde si obecně moc nevěříme, se může stát dotknutí se velkého světa. Měla jsem jenom štěstí, že se to mohlo odehrát skrze mě,“ komentovala Ewa na svém instagramovém profilu.
Ve hře byly i další skladby
Skladba Na ostří nože ale nebyla jedinou, o které se uvažovalo. „V komunikaci, která se týkala Dua Lipy, zaznělo její přání vymyslet něco, co by mělo vazbu na Českou republiku. Jedním z nápadů managementu bylo vybrat nějakou písničku, která by u nás nějakým způsobem rezonovala ve společnosti a kterou by Dua Lipa mohla zazpívat,“ nastínil pro Expres FM manažer Warner Music Libor Lisý.
„Diskutovalo se jich celkem dost. Mohu třeba říct, že to byly písničky z filmu Pelíšky, který je populární napříč generacemi tady u nás, nebo třeba Modlitba pro Martu kvůli historickým konsekvencím,“ prozradil Lisý.
Dua Lipa písničku celkem intenzivně týden poslouchala, aby se co nejlíp naučila ji vyslovovat a zazpívat v češtině, včetně správného vyslovování písmenka ř...
Ve hře byla dokonce i skladba od Linkin Park. „Numb od Linkin Park, protože video se točilo v Praze a Linkini mají u nás aktuálně venku hodně úspěšnou desku a dost se o nich mluví. Lidi z managementu se ptali taky na Losing My Religion od R.E.M., protože někde četli historku, že písnička byla hodně exponovaná v prvních týdnech po listopadu 89,“ pokračoval s tím, že samozřejmě bylo i spousta tipů na aktuální skladby.
Finální rozhodnutí bylo na Dua Lipě
„Nakonec se vybíralo něco, co je dostatečně zpěvné a co by se Dua Lipa dokázala naučit hodně dobře česky. Finální rozhodnutí už bylo čistě na ní a na managementu,“ popsal.
„Zároveň běžela diskuze, že by se mohl nějaký český umělec k Dua Lipě přímo připojit na pódiu. Jak už je dneska známo, Dua Lipa si vybrala Na ostří nože od Ewy Farne, pro kterou to bylo překvapení. Na základě ohlasů z prvního dne pak management Ewu oslovil a Dua Lipa ji pozvala na druhý koncert. Přirozeně a spontánně se spojily dva nápady,“ pronesl manažer Warner Music, který měl možnost se s Dua Lipou setkat.
„Mimochodem před druhým koncertem jsme měli možnost se s Dua Lipou krátce potkat a sama nám přiznala, že písničku celkem intenzivně týden poslouchala, aby se co nejlíp naučila ji vyslovovat a zazpívat v češtině, včetně správného vyslovování písmenka ř,“ doplnil pro Expres FM.
Ewa Farna popsala, jak ji Dua Lipa po koncertě oslovila. Spolu si střihly hit Na ostří nože:
Autor článku
Michaela Vlčková
Vystudovala obchodní akademii. Redaktorské činnosti se věnuje od roku 2019. K redakci CNN Prima NEWS se připojila v červnu 2023.
Horoskop vždy po ruce
Zanechte nám váš e-mail a my vám budeme zasílat pravidelný newsletter s vaším horoskopem.
Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů
