Kenneth Branagh a jeho převtělení do Hercula Poirota ve filmu Vražda v Orient expresu

Nejnovější filmové verze detektivního románu Agathy Christie Vražda v orient expresu se chopil britský herec a režisér Kenneth Branagh. Do svého filmu obsadil rovnou ty největší hvězdy, jako jsou Penélope Cruz, Judi Dench, Michelle Pfeiffer či Johnny Depp. Titulní roli legendárního detektiva Hercula Poirota svěřil sobě.

Podívejte se na televizní upoutávku k filmu Vražda v Orient expresu:

Všichni jsou podezřelí

Děj legendárního románu asi není třeba příliš rozepisovat. Alespoň rámcově ho zná skutečně každý. Naléhavý telegram odvolá Hercula Poirota (Kenneth Branagh) z Istanbulu do Londýna. Jen tak tak utrhne místo v luxusním rychlíku Orient expres. Ve vlaku zvídavého Belgičana osloví s žádostí o osobní ochranu bohatý Američan Ratchett (Johny Depp). Tuší, že mu hrozí nebezpečí. Detektiv Poirot jeho žádost odmítne a dalšího rána je muž nalezen ve svém kupé ubodaný dvanácti ranami. Následně souprava uvízne na Balkáně v závějích a cestující i posádka zůstanou ponecháni napospas osudu. Každý se svým tajemstvím, každý se záhadnou minulostí, každý z nich se nyní stává podezřelým...

Základ filmu? Vykreslení postavy Hercula Poirota (Kenneth Branagh)

Stežejní a nejznámější postavou románů Agathy Christie je logicky detektiv Hercule Poirot. Objevil se ve 33 jejích románech a ve více než 50 povídkách. Na dokonalosti vykreslení právě jeho charakteru záviselo podle informací od distribuční a koprodukční filmové společnosti Cinemart, a. s., samotné natáčení filmu. „Scénář jsem četl už před pár lety a za tu dobu se toho v něm dost změnilo. Co mi přišlo ale neskutečné, je fakt, že se podařil zachovat celkový tón a chuť vyprávění. Už od začátku je vidět, že scenárista Michael Green porozuměl Poirotovu charakteru na jedničku. Oproti knižní předloze ve filmu samozřejmě najdete určité rozdíly. Největším je Poirotovův vzhled. Celková Poirotova esence zůstala původu věrná, což pro mě bylo to nejdůležitější,“ uvedl James Prichard, ředitel společnosti Agatha Christie, s.r.o.

Branagh přípravy na velkou roli rozhodně nepodcenil. Začal s nimi už rok před natáčením, kdy dostal k narozeninám paperback prvního vydání – Záhady na zámku Styles. Sžívání se s charakterem Hercula Poirota začalo devět měsíců před natáčením. Nejvíce časově náročný prvek byla přesná tloušťka a úhel uzlu kravaty a jejich následovná dokonalá reprodukce v každé scéně. To vyžadovalo velkou dávku trpělivosti, kdy se tři měsíce experimentovalo s látkami a škrobem. I boty byly šity přesně na míru a Branagh v nich pak musel chodit tři měsíce před natáčením, aby na natáčení byly mírně nošené. Herec také shromáždil všechny písemné popisy Poirotova knírku od Agathy Christie. Poté začal devítiměsíční výzkum a vývoj výstavního kníru, který by splnil to, co slečna Christie označila za „nejkrásnější knír v celé Anglii“.

3 x týdně lekce procvičování Poirotova dialektu

Branagh prý také studoval díla slavných Belgičanů včetně surrealisty Magritta a Hergého, autora komiksů s Tin Tinem. Poslouchal nahrávky 27 různých anglicky mluvících gentlemanů s belgickým přízvukem, a třikrát týdně se setkával s trenérem dialektů, aby studovali a procvičovali Poirotův přízvuk. Mezi přípravu také patřily četné Skype konference, které se odehrávaly v šatnách Garrick Theatre, aby Branagh stíhal i svou tehdejší další roli Leonta z Shakespearovy Zimní pohádky. Když se Branagh zavázal hrát Poirota, on a scenárista Michael Green často diskutovali o tom, jak přesně vykreslit jeho bohatý charakter. Green společná sezení popisuje: „Chtěli jsme přijít na to, jak ho vykreslit tak, aby byl stejně potrhlý, zvláštní, pozoruhodný a rozkošný jako je v předloze. Zároveň však jsme chtěli, aby byl uvěřitelný, aby byl někým, koho můžete potkat v reálném životě.“ Dále pokračuje: „Chtěli jsme, aby výsledek byl vzrušující a bylo z něj cítit opravdové napětí. Poirot je často viděn jen jako komediální charakter, avšak podrobnějším pohledem si spíš všimnete, že jeho komediálnost pramení spíše z odlehčování vážných situací, i když samotný děj je spíš vážný a napínavý. Jedním z našich cílů bylo tedy zachycení tohoto kontrastu.“

Ještě více o nejnovější Vraždě v Orient expresu

Branaghův film z roku 2017 je v pořadí již šestou adaptací románu jednoho z vůbec nejslavnějších románů královny detektivek Agathy Christie. Není moc dalších, které by se dočkaly tolika filmařských úprav. Tou vůbec první je německá televizní verze z roku 1955, v roce 1974 měla premiéru filmová adaptace s Albertem Finneym v hlavní roli, o sedm let později vznikl americký televizní film (v hlavní roli Alfred Molina), v roce 2010 byla natočena epizoda v rámci televizního seriálu Hercule Poirot (v podání Davida Sucheta) a roku 2015 následovala japonská televizní adaptace. Mysteriózní drama v neposlední řadě učarovalo tvůrcům komixu, existuje i počítačová hra.

Natáčení Vraždy v Orient expresu bylo zahájeno v listopadu roku 2016 ve Spojeném království. Světovou premiéru měl snímek v Royal Albert Hall v Londýně dne 2. listopadu 2017. V USA byl pak uveden 10. listopadu 2017 a v Česku 9. listopadu 2017.

Rozpočet filmu dosáhl 55 milionů dolarů. Snímek vydělal přes 330 milionů dolarů.

U příležitosti nové filmové adaptace vyšla v Česku Vražda v Orient expresu také jako audiokniha v podání Lukáše Hlavici.

Nejnovější adaptaci Vraždy v Orient expresu nepropásněte ve středu 26. srpna ve 20.15 na Primě.