13. září 2021 05:00
Aneta GretzováStředočeši tápou v Prostřeno! ve slovenštině. Opravdu je špargľa párek?
Prostřeno! XXIV (21) - Ještě bude sranda
Bratrské vztahy Čechů a Slováků už nejsou, co bývaly. Hosté Prostřeno! budou při čtení menu ve slovenštině bojovat s jazykovou bariérou.
V pondělí se k plotně postaví akční a temperamentní Bibiána pocházející z východního Slovenska. Na svůj původ je patřičně hrdá. Svým hostům se tak rozhodla předvést menu nabité chutěmi, které připomíná její rodnou zem. Přestože by se na první pohled mohlo zdát, že o našich východních sousedech toho víme hodně, soutěžící z Prahy a středních Čech nás vyvedou z omylu. Žaneta bude kritizovat, že její pirohy jsou suché, Karolína punkový styl bydlení. S tím si Bibi ale vůbec nic nedělá, je totiž svoje... Jak si Bibi poradí s předkrmem a jak ho propojí s úkolem týdne? Bude to trochu divočina, ale hostům zachutná.
Podívejte se, jak budou hostům chutnat brynzové pirohy:
Co je to špargľa
Jako první zádrhel při čtení slovenského menu se ukáže hned předkrm. Pod slovem „špargľa“ si totiž hosté představí všechno možné, jen ne chřest. „Špargľa v lístkovom ceste? To by mohly být párky v listovém těstě,“ hádá chybně Jirka. A ani ostatní nebudou v hádání o moc úspěšnější. Další nevydařeným tipem budou například závitky plněné masovou směsí.
Vyzkoušejte nejlepší recepty z chřestu podle magazínu Prima FRESH
Podívejte se, jak Bibi zakomponuje úkol týdne do chřestového předkrmu:
Kapusta nebo zelí
Nedorozumění pokračuje i s polévkou. Oblíbená kapustnica neodmyslitelně patří ke štědrovečerní večeři všech slovenských rodin. Vědí ale Češi správně, co je její hlavní přísadou, které vděčí za jméno? „Kapustnica je klasická slovenská polévka. Její hlavní ingrediencí je kapusta,“ tvrdí sebejistě Karolína. Plete se. Kapusta v Česku skutečně není to samé, co kapusta na Slovensku. Kapusta se slovensky řekne kel, kdežto slovensky kapusta znamená česky zelí.
Jak se bude hostům líbit první večer u temperamentní Bibiány? Dívejte se v pondělí od 17:50 na Primě!
Dívejte se každý všední den v 17:50 na Primě.
SLEDUJTE PROSTŘENO! ON-LINE