Herec Rudolf Pellar s manželkou prožil téměř šedesát let. Ve stáří řádil na festivalu
Rudolf Pellar patřil k všestranným umělcům. Byl nejen úspěšným zpěvákem, moderátorem a šansoniérem, ale také hercem. Nejvíce ho proslavily filmy Čarodějky z předměstí, Hudba z Marsu nebo příběhy o panu Tau. Zemřel ve věku 87 let. 4. září od jeho smrti uplynulo 16 let. Jaké bylo jeho soukromí?
Životní láskou Rudolfa Pellara byla dramaturgyně Národního divadla paní Luba, s níž se seznámil v divadle. Byla to odvážná žena. V archivu Zlaté kapličky se dochoval její dopis, v němž v dobách, kdy panoval komunistický režim, upřímně napsala, co si myslí o tehdejší dramaturgii sloužící totalitní ideologii. Brali se v roce 1947 a měli spolu dva syny, Šimona a Rubena. Manželství, které trvalo 57 let, ukončila smrt paní Luby, která zemřela v roce 2005. Po smrti milované manželky mu byl největší oporou jeho syn Šimon, který se živil jako překladatel.
Čtěte také: Herec Petr Hanus, představitel vraha v díle Krev v seriálu Dobrodružství kriminalistiky, spáchal sebevraždu
Rudolf Pellar své dětství a mládí prožil šťastně ve středostavovské rodině. Původně měl jiné představy o svém budoucím povolání, kvůli nástupu fašistů ovšem musel své plány přehodnotit. „Adolf Hitler se zasloužil o moji hereckou dráhu. Nebýt jeho, vystudoval bych češtinu a němčinu a stal se kantorem, jak to odpovídalo tradicím naší farářsko-učitelské rodiny… Napadlo mě, že bych se mohl přihlásit na brněnskou konzervatoř. Jako gymnazista jsem přece hrával ochotnické divadlo a rád jsem recitoval na různých večírcích. Zkoušky jsem udělal, chodil jsem tři roky do školy, pak jsem byl totálně nasazen a po roce 1945 jsem konzervatoř dokončil,“ vzpomínal ve svých pamětech.
Nejvíce ho proslavily filmy Čarodějky z předměstí, Hudba z Marsu nebo příběhy o panu Tau. Uplatnil se také v dabingu. V roce 1959 například namluvil film Jiřího Trnky Sen noci svatojánské.
Dva roky před smrtí vystupoval na rockovém festivalu
Kromě herecké profese se věnoval šansonu, zpěvu a moderování. Na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let ovšem přišel zákaz. Nesměl vystupovat v televizi ani v rozhlase. S manželkou Lubou se proto začali intenzivně věnovat překladatelské činnosti. Významně se podíleli na uvedení moderní americké literatury do Čech.
Přeložili desítky titulů také od anglických či německých autorů. Za svoji práci získali několik prestižních překladatelských ocenění, například v roce 1997 státní cenu. „Nikdy v životě jsem se nenudil a nenudím se ani teď. I kdybych už na to možná měl v důchodu právo, nechystám se k tomu,“ sděloval Rudolf Pellar. Ještě dva roky před svou smrtí vystupoval na Open Air Music Festivalu Trutnov, kde jeho letité šansony zaujaly i rozkurážené rockové publikum. Zemřel 4. září 2010 ve věku 87 let.
Mohlo vám uniknout: Jak se známé osobnosti v dětství těšily zpátky do školy?