V Polabí uvidíte slyšící herce znakovat. Byla to výzva, přiznávají Růžičková a Hlavica
Polabí od 26. srpna na Primě
František Ferdinand Hlavica a Andrea Růžičková v novém seriálu ztvárňují syna a matku, pro které se znakový jazyk stal klíčovou součástí role. Jak sami přiznávají, naučit se „mluvit rukama“ a porozumět světu ticha nebyla snadná cesta.
Nový český seriál Polabí zaujme silnými příběhy, ale také citlivým přístupem k zobrazení života neslyšících. Od ostatních českých produkcí se tato žhavá novinka Primy odlišuje nejen prostředím a příběhem, ale i způsobem ztvárnění postav se sluchovým postižením.
V roli neslyšícího teenagera Adama se představí mladý herec František Ferdinand Hlavica. I když sám slyší, jeho příprava na tuto roli byla náročná. „Aby to bylo co nejautentičtější, nesmíme reagovat na žádné zvukové vjemy. To byl ze začátku docela problém, ale myslím si, že je to čím dál tím lepší,“ řekl Hlavica v rozhovoru pro CNN Prima NEWS.
Jeho matku ve seriálu ztvárňuje slovenská herečka Andrea Růžičková. Pro ni bylo velkou výzvou nejen naučit se český znakový jazyk, ale i zvládnout jeho pohybovou stránku. „Přiznávám, že každý den před natáčením mám pořád trošku nervy. Tím, že jsem Slovenka, tak mám někdy co dělat s textem. Navíc znaková řeč, a když do toho máte i nějaký pohyb, který si musíte zapamatovat, tak je to někdy pěkný guláš,“ popsala Růžičková.
Mohlo by vás také zajímat: Jak dopadla kauza zneužití fotek Andrey Růžičkové? Je to boj s větrnými mlýny, říká
Pro dosažení co největší autenticity spolupracovali tvůrci seriálu s organizací Deaf Friendly, která poskytla konzultace ohledně českého znakového jazyka. „Neslyšící herci nejsou v hereckých databázích a agentury o nich ani neví,“ vysvětluje organizace také ve svém videospotu. „Z toho důvodu jsme navázali spolupráci s organizací Oukej a Kukátkem, abychom zlepšili postavení neslyšících herců a pomohli jim s registrací do databází hereckých agentur.“
Seriál Polabí se tak stává příběhem o rodinných vztazích i o překonávání bariér a hledání porozumění mezi světem slyšících a neslyšících. Výkony Františka Ferdinanda Hlavici a Andrey Růžičkové ukazují, že i bez sluchu lze vyjádřit hluboké emoce a vytvářet silné postavy. Sledovat je můžete v seriálu Polabí od 26. srpna každé úterý a čtvrtek na Primě. Jejich příběh je inspirací pro všechny, kdo se nebojí výzev a chtějí přispět k větší inkluzi ve společnosti.
Autor článku
Zuzana Schneidewind
Zuzana Schneidewind je redaktorka webu Prima ženy. Na starosti má především všechno kolem seriálů.
Horoskop vždy po ruce
Zanechte nám váš e-mail a my vám budeme zasílat pravidelný newsletter s vaším horoskopem.
Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů
