V Polabí uvidíte slyšící herce znakovat. Byla to výzva, přiznávají Růžičková a Hlavica
František Ferdinand Hlavica a Andrea Růžičková v novém seriálu ztvárňují syna a matku, pro které se znakový jazyk stal klíčovou součástí role. Jak sami přiznávají, naučit se „mluvit rukama“ a porozumět světu ticha nebyla snadná cesta.
Nový český seriál Polabí zaujme silnými příběhy, ale také citlivým přístupem k zobrazení života neslyšících. Od ostatních českých produkcí se tato žhavá novinka Primy odlišuje nejen prostředím a příběhem, ale i způsobem ztvárnění postav se sluchovým postižením.
Na obrazovky TV Prima míří nový seriál Polabí.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Andrea Růžičková jako Adamova matka Slovenská herečka se ujala role matky neslyšícího chlapce.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Emoce, rodina a život v Polabí už brzy na Primě.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Lukáš Příkazký a Lucie Polišenská Tvoří komediální dvojici, která přináší do seriálu odlehčení a humor.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima již brzy uvede nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
František Ferdinand Hlavica v roli neslyšícího Adama Mladý herec se poprvé představí jako neslyšící teenager, což pro něj bylo výzvou.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Seriál Polabí slibuje autentický pohled na život v malém městečku, plný emocí, rodinných vztahů a každodenních výzev.
Zdroj: FTV Prima
Seriál Polabí slibuje autentický pohled na život v malém městečku, plný emocí, rodinných vztahů a každodenních výzev.
Zdroj: FTV Prima
Tento rodinný příběh se zaměřuje na hodnoty jako láska, rodina, naděje a odpuštění.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí. V něm si zahraje i Václav Vydra.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí. V něm si zahraje i Václav Vydra.
Zdroj: FTV Prima
Miroslav Etzler jako Václav Beran Šéf místní policie, který se stará nejen o bezpečnost, ale i o svou rodinu.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Na obrazovky TV Prima míří nový seriál Polabí.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Andrea Růžičková jako Adamova matka Slovenská herečka se ujala role matky neslyšícího chlapce.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Emoce, rodina a život v Polabí už brzy na Primě.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Lukáš Příkazký a Lucie Polišenská Tvoří komediální dvojici, která přináší do seriálu odlehčení a humor.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima již brzy uvede nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
František Ferdinand Hlavica v roli neslyšícího Adama Mladý herec se poprvé představí jako neslyšící teenager, což pro něj bylo výzvou.
Zdroj: CNN Prima NEWS
Seriál Polabí slibuje autentický pohled na život v malém městečku, plný emocí, rodinných vztahů a každodenních výzev.
Zdroj: FTV Prima
Seriál Polabí slibuje autentický pohled na život v malém městečku, plný emocí, rodinných vztahů a každodenních výzev.
Zdroj: FTV Prima
Tento rodinný příběh se zaměřuje na hodnoty jako láska, rodina, naděje a odpuštění.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí. V něm si zahraje i Václav Vydra.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí. V něm si zahraje i Václav Vydra.
Zdroj: FTV Prima
Miroslav Etzler jako Václav Beran Šéf místní policie, který se stará nejen o bezpečnost, ale i o svou rodinu.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
Televize Prima natáčí nový seriál Polabí.
Zdroj: FTV Prima
V roli neslyšícího teenagera Adama se představí mladý herec František Ferdinand Hlavica. I když sám slyší, jeho příprava na tuto roli byla náročná. „Aby to bylo co nejautentičtější, nesmíme reagovat na žádné zvukové vjemy. To byl ze začátku docela problém, ale myslím si, že je to čím dál tím lepší,“ řekl Hlavica v rozhovoru pro CNN Prima NEWS.
Jeho matku ve seriálu ztvárňuje slovenská herečka Andrea Růžičková. Pro ni bylo velkou výzvou nejen naučit se český znakový jazyk, ale i zvládnout jeho pohybovou stránku. „Přiznávám, že každý den před natáčením mám pořád trošku nervy. Tím, že jsem Slovenka, tak mám někdy co dělat s textem. Navíc znaková řeč, a když do toho máte i nějaký pohyb, který si musíte zapamatovat, tak je to někdy pěkný guláš,“ popsala Růžičková.
Pro dosažení co největší autenticity spolupracovali tvůrci seriálu s organizací Deaf Friendly, která poskytla konzultace ohledně českého znakového jazyka. „Neslyšící herci nejsou v hereckých databázích a agentury o nich ani neví,“ vysvětluje organizace také ve svém videospotu. „Z toho důvodu jsme navázali spolupráci s organizací Oukej a Kukátkem, abychom zlepšili postavení neslyšících herců a pomohli jim s registrací do databází hereckých agentur.“
Seriál Polabí se tak stává příběhem o rodinných vztazích i o překonávání bariér a hledání porozumění mezi světem slyšících a neslyšících. Výkony Františka Ferdinanda Hlavici a Andrey Růžičkové ukazují, že i bez sluchu lze vyjádřit hluboké emoce a vytvářet silné postavy. Sledovat je můžete v seriálu Polabí od 26. srpna každé úterý a čtvrtek na Primě. Jejich příběh je inspirací pro všechny, kdo se nebojí výzev a chtějí přispět k větší inkluzi ve společnosti.
Dnes by se mohla objevit řada zajímavých návštěvníků. Možná pořádáte večírek nebo organizujete nějakou aktivitu. Mezi volajícími by mohli být lidé z oblasti vědy nebo lidé, kteří se zabývají penězi, například bankéři, investiční poradci nebo realitní makléři. Poslechněte si, co vám chtějí říct. Mohli byste se dozvědět něco, co posílí vaši finanční situaci.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Býk
16. 11. 2026
Publikace by vám mohly přinést nové fascinující poznatky. Určitě je budete chtít probrat s přáteli. Rozhovory na jakékoli téma by měly být poučné a přínosné, protože vaše mysl je vnímavá. Náklonnost k přátelům, příbuzným a někomu výjimečnému by dnes měla naplnit vaše srdce. Intimní večer s vaším partnerem bude obzvláště naplňující.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Blíženci
16. 11. 2026
Dnes byste mohli dostat od blízkého přítele nebo kolegy cenné tipy, které vám pomohou zvýšit příjem. Měli byste se cítit dobře a vypadat obzvlášť přitažlivě. Váš přístup k ostatním může být sdílnější než obvykle. Domácí zvířata by mohla být zdrojem radosti. Užívejte si je, dokud můžete. Večer se oddejte umění.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Rak
16. 11. 2026
Romantika a umění jsou dnes klíčové. Můžete se cítit duchovně inspirováni skvělou hudbou, obrazy, poezií nebo dramatem. Možná se o tyto pocity budete chtít podělit s někým výjimečným. Zdrojem potěšení by mohly být také děti. Díky jejich nevinnosti se budete cítit opět mladí. Večer si napište své dojmy z uplynulého dne.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Lev
16. 11. 2026
Dnes vám nebude nic lhostejné. Dobré zprávy by vás mohly povznést téměř do extáze. Špatné zprávy by vás mohly poslat do hlubin zoufalství. Návštěvy vám poskytnou vítané rozptýlení, zatímco duchovní záležitosti mohou být vaším oblíbeným tématem rozhovoru. Tento den nebude předvídatelný, ale bude nádherný.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Panna
16. 11. 2026
Touha učit se prostřednictvím skupinové aktivity, třeba přednášky nebo workshopu, vás může dostat doprostřed davu. Bude to pro vás vzrušující. Pokud se na takovou akci chystáte, nechoďte sami. Váš požitek bude umocněn přítomností blízkého přítele nebo partnera.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Váhy
16. 11. 2026
Nedávno jste dosáhl úspěchu ve své profesi. Tvrdě jste pracovali a učili se, což neuniklo těm, kteří jsou v hierarchii nad vámi. Získali jste nový respekt k sobě a svým schopnostem. Možná budete chtít využít jeden ze svých darů. Může to být umělecký talent nebo dar léčení. Využijte ho naplno.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Štír
16. 11. 2026
Dnešek by měl být velmi šťastný, zejména pokud jde o lásku. Vztahy s někým výjimečným by mohly být bližší než kdy jindy. Dokonce byste mohli cítit vřelost a lásku ke všem, dokonce i k cizím lidem. Vaše duchovní přesvědčení by na tom mohlo mít stejný podíl jako cokoli jiného. Měli byste se cítit obzvlášť intuitivně. Vládne optimismus a nadšení, ale nezapomínejte na realismus.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Střelec
16. 11. 2026
Dnes byste se měli cítit obzvlášť romanticky a sexy. Dnešní večer by měl být nádherný, pokud ho můžete strávit ve společnosti své drahé polovičky. Dnes v noci by vás mohly ve spánku pronásledovat živé sny, a to téměř do té míry, že se nebudete chtít probudit. Zapište si je a zkuste později přijít na to, co znamenají.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Kozoroh
16. 11. 2026
Společenské události by vám dnes mohly zabrat hodně času a možná budete rádi v kontaktu s přáteli, které jste dlouho neviděli. Rozhovory by měly být fascinující. Možná dokonce objevíte nový zájem. Setkání s partnerem by se mohlo ukázat jako vášnivější než obvykle. Tento den by měl být velmi příjemný, pokud budete šetřit energií.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Vodnář
16. 11. 2026
Pracovní a kariérní záležitosti by vám konečně mohly přinést úspěch a štěstí, ve které jste doufali. Může to být uznání za úsilí a obětavost i tvrdou práci. Očekávejte zvýšení platu a zvýšení respektu a postavení mezi přáteli a spolupracovníky. Neoslavujte však tolik, abyste netrpěli následky přejídání.
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱
Ryby
16. 11. 2026
Láska k někomu z daleka by dnes mohla být velmi důležitá a možná i láska k místu, kde dotyčná osoba žije. Možná vás nudí rutina a toužíte po dobrodružství. Je vhodná doba pro plánování dovolené, zejména pokud vás doprovází partner nebo blízký přítel. Vaše umělecké instinkty by také mohly být inspirovány génii z jiných kultur.