J. K. Rowling rázně reaguje na Hermionu: Jsi ignorantka, o skutečném světě nevíš nic
Autorka ikonické knižní série Harry Potter J. K. Rowling se rozhodla reagovat na slova představitelky filmové Hermiony Emmy Watson, která nyní v rozhovoru naznačila, že doufá ve vzájemné usmíření. Poměrně rázně jí naznačila, že k zakopání válečné sekyry určitě jen tak nedojde, protože jí zkrátka její laskavá slova o lítosti a přetrvávající lásce i respektu vůči spisovatelce ani za mák nevěří.
Že se cesty J. K. Rowling s některými hvězdami filmů o Harry Potterovi kvůli rozdílným názorům především na problematiku transsexuálů rozešly, není žádným tajemstvím. Představitelka Hermiony Emma Watson je jednou z těch, kdo se aktivismu věnuje velmi intenzivně a se slavnou autorkou proto v posledních letech jen těžko nachází společnou řeč. Nyní však v podcastu On Purpose naznačila, že je jí celá ta situace vlastně líto a Rowling je pro ni stále někým, koho si váží a koho miluje.
Pokud však někdo očekával, že tato slova autorku Harryho Pottera obměkčí natolik, aby nabídnutou ruku od Emmy bez okolků přijala, velice se mýlil. Právě naopak, Rowlingová se vůbec poprvé rozhodla k tomu, jak se k ní některé hvězdy z filmů o jejím čarodějnickém světě dříve veřejně vyjadřovaly, napsat svůj zcela upřímný názor. A začala jedním velmi důležitým faktem.
„Žádný z herců, který někdy v minulosti hrál postavu, jež jsem vytvořila, mi rozhodně nedluží věčný souhlas. Taková myšlenka je asi stejně nesmyslná, jako kdybych si dnes u šéfa, kterého jsem měla jako jednadvacetiletá, ověřovala, jaké názory bych měla mít dnes. Emma Watson a její herečtí kolegové mají plné právo podporovat ideologii genderové identity. Toto přesvědčení je chráněno zákonem a já bych určitě nechtěla, aby kvůli němu komukoli z nich hrozila ztráta práce, násilí nebo smrt,“ začala J. K. Rowling svůj obsáhlý post na síti X, který má v době psaní tohoto textu enormních téměř 55 milionů zobrazení.
„Nicméně, především Emma a Dan dali v posledních letech jasně najevo, že naše dřívější profesní spojení jim dává jakési právo – ne, spíš povinnost – kritizovat mě a mé názory na veřejnosti. I když s hraním v Potterovi skončili před mnoha lety, stále zastávají roli faktických mluvčích světa, který jsem vytvořila,“ uvedla autorka. Ta se dále rozepsala o tom, že jelikož oba tyto herce, ale i další osobně znala již od jejich deseti let a mnohým pomáhala s prvními hereckými krůčky, což v ní zanechalo jistý pocit ochranářství a tím pádem i nechuť se k jejich slovům veřejně vyjadřovat.
Následně popsala podle svých slov „zlomový okamžik“ z března roku 2022 a tehdejší slova Emmy, která ji údajně ranila tak, že se rozhodla s herečkou odstřihnout veškerý kontakt. „Televizní moderátor v přiloženém klipu vyzdvihuje Emminu řeč o všech čarodějnicích a popravdě řečeno toto pro mě byl zlomový okamžik. Obsahoval však pokračování, které bolelo mnohem víc než její samotná řeč. Emma totiž následně někoho požádala, aby mi předal její ručně psaný vzkaz, který obsahoval jedinou větu: Je mi moc líto, čím si procházíte (má moje telefonní číslo). Bylo to v době, kdy výhružky smrtí, znásilněním a mučením vůči mé osobě vrcholily. V době, kdy jsem musela výrazně zpřísnit svou osobní bezpečnost a neustále se bála o bezpečí své rodiny. Emma právě veřejně přilila olej do ohně, a přesto si z nějakého důvodu myslela, že mě jednořádkové vyjádření jejího rádoby zájmu ujistí o jejích přetrvávajících sympatiích a laskavosti vůči mé osobě,“ rozepsala se slavná spisovatelka.
Ta následně uvedla, že názory Emmy Watson týkající se práv transgender osob pocházejí z její čisté ignorance, jelikož díky svému bohatství „nikdy nebude umístěna na oddělení veřejné nemocnice pro osoby smíšeného pohlaví a určitě se nemusela nikdy převlékat v nových převlékárnách pro osoby smíšeného pohlaví na plaveckém bazénu“. Nebo že „veřejný záchod“ pro ni znamená toaletu čistě pro ni, přičemž za dveřmi stojí její ochranka. „Je pravděpodobné, že někdy bude potřebovat služby státního krizového centra pro oběti znásilnění, které odmítá zaručit, že jeho služby budou poskytované výhradně ženami? Nebo že se ocitne ve vězeňské cele s mužským násilníkem, který byl díky své identitě umístěn do ženské věznice,“ dodala J. K. Rowling pár řečnických otázek.
I'm seeing quite a bit of comment about this, so I want to make a couple of points.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) September 29, 2025
I'm not owed eternal agreement from any actor who once played a character I created. The idea is as ludicrous as me checking with the boss I had when I was twenty-one for what opinions I should… https://t.co/c0pz19P7jc
„Stejně jako ostatní lidé, kteří nikdy nezažili dospělý život bez bohatství a slávy, má Emma s opravdovou realitou tak málo zkušeností, že si svou neznalost vůbec neuvědomuje,“ uvedla dále spisovatelka. „Já ve čtrnácti nebyla multimilionářkou. Žila jsem v chudobě, zatímco jsem psala knihu, díky níž se Emma stala slavnou. Z vlastní životní zkušenosti proto chápu, co znamená pošlapávání ženských práv, na kterém se Emma tak nadšeně podílela, pro ženy a dívky, které nemají její privilegia,“ stojí si Rowling za svým.
„Největší ironií je, že kdyby se Emma ve svém posledním rozhovoru nerozhodla deklarovat, že mě miluje a váží si mě – tedy změnu tónu, k níž se zřejmě uchýlila proto, že si všimla, že odsoudit mě naplno už dnes v módě není tolik jako dříve – možná bych nikdy takto upřímná nebyla. Žádný dospělý člověk nemůže čekat, že když se tulí k aktivistickému hnutí, jež pravidelně vyzývá k zavraždění jeho přítele, může pak najednou prosazovat své právo na lásku od onoho dnes již bývalého přítele. Emma má samozřejmě plné právo se mnou nesouhlasit a o svých pocitech vůči mně veřejně diskutovat – ale já mám stejné právo a nyní jsem se ho konečně rozhodla využít,“ uzavřela J. K. Rowling svou reakci na slova představitelky Hermiony.