Seriály a filmy

11. prosince 2013 23:00

Petra Kloidová

Telenovelu Ošklivka Betty má na svědomí herečka Salma Hayek!

Prima love před třemi týdny začala vysílat americkou verzi telenovely Ošklivka Betty. Hlavní role se ujala americká herečka America Ferrera. Celou produkci telenovely, jež měla v Americe obrovský úspěch, má na svých bedrech hollywoodská herečka Salma Hayek...

Originální verzí Ošklivky Betty byla kolumbijská verze Yo soy Betty, la fea (Jsem Betty, ošklivka). Fenomenální úspěch znamenal celosvětové vysílání ve více než sedmdesáti zemích světa. Většina zemí Ošklivku Betty vysílala v originální verzi, některým se však podařilo odkoupit práva a natočit si svou národní Ošklivku Betty. Proto tedy vznikla indická verze, kde se hlavní hrdinka nejmenovala Betty, ale Jassi, v izraelské verzi Esti Ben-David, ruská ošklivka se jmenovala stylově Katya. Holandská hvězda se v seriálu jmenovala Lotte. Ani televize Prima nezůstala pozadu, náš seriál se jmenoval Ošklivka Katka.

Srovnejte světové Ošklivky Betty:

Hollywoodská kráska Salma Hayek jako televizní producentka

Americká verze Ošklivky Betty může vděčit za svoje stvoření čím dál tím úspěšnější herečce a teď také producentce Salmě Hayek. Ta v roce 2006 tvrdila, že si je jistá, že americký divák něco takového, jako je telenovela, potřebuje. Její kalkul byl naprosto správný. Sympatický pohled obyčejné oplácané dívky na tvrdý svět módního byznysu jí vyšel dokonale: "Uděláme si z módního světa legraci. Ne každý je vysoký a štíhlý. Budeme sarkastičtí, ale ani sebeironie nám nebude cizí," slibovala Salma.

Její partner Francois-Henri Pinault vlastní společnost Pinault-Printemps-Redoute, která odkoupila značky jako Gucci, Yves Saint Laurent nebo Puma, přesto si Salma odbyla krátkou mateřskou dovolenou a vrhla se znovu do práce ve své produkční společnosti Ventanarosa Productions.

Jak tento záměr splnila? To můžete poznat sami každý všední den v 15.30!

Podobné články

Sdílejte článek

Přečtěte si také

Horoskopy dle zvěrokruhu

Beran 25. 1. 2025

Vztahy všeho druhu by měly v této době vzkvétat, Berani. Mysl a emoce se spojí v prospěšném partnerství, což vám umožní lépe porozumět svým blízkým. Posílí se zejména romantické vztahy, protože vám bude jasnější, jaké hodnoty, postoje a motivace váš partner vyznává. Své nové poznatky sdělte všem ve svém okolí, nejlépe jemným, nikoli slovním způsobem. Ten by mohl znít povýšeně.

Celý horoskop pro dnešní den

Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱

Partnerský horoskop
Partnerský horoskop

Partnerský horoskop

Jste si souzení? Zvolte znamení a zjistěte, jestli vám hvězdy přejí.