Michaela Pavlátová o neúspěchu českých filmů ve světě: Jsou málo smutné a nemocné
Michaela Pavlátová v Show Jana Krause
Výtvarnice, špičková animátorka a režisérka Michaela Pavlátová (62) už ve své profesi posbírala řadu prestižních ocenění. V oblíbené show mimo jiné prozradila, proč české filmy se šťastným koncem nemají v zahraničí takový úspěch.
Michaela Pavlátová mimo jiné působí jako pedagožka na pražské FAMU a příležitostně i jako herečka. „Máme v animaci výhodu, ale možná je to podobné i v hudbě, že zvlášť krátké animované filmy, ale někdy i ty celovečerní, se obejdou beze slov. A tím pádem jsou mezinárodně srozumitelné všude, nemusí se titulkovat a oslovují i mimo naši zemi,“ reagovala v Show Jana Krause skromně na výčet prestižních cen, jež za svoji práci ve světě získala a kterými ji moderátor uvedl.
„Dřív jsem si myslela, že co je podobné, co mají všichni lidé stejné, je humor. A pak jsem zjistila, že tak to vůbec není. Měla jsem totiž pocit, že se lidé rádi smějí, že jsou rádi veselí a šťastní. Ty humory jsou ale úplně různé,“ vysvětlila filmařka a dodala, že aby film uspěl za hranicemi, musí být spíše smutný než veselý.
„Paní doktorka Eva Zaoralová jednou vysvětlovala, proč české filmy – nejen animované, ale i hrané – nemají tolik úspěchů v Cannes. No protože tam vždycky máme nějakou srandu, které rozumí jen Češi. A pak jsou emoce, které zná každý, a to jsou právě smutné věci, jako když někdo umře, když je někdo nemocný. Filmy, které bývají právě v Cannes, ty správně smutné a nemocné, tam vyhrávají ceny. Ale hrozně to zjednodušuji,“ prozradila moderátorovi Janu Krausovi v oblíbené talkshow, kterou můžete sledovat každou středu večer na Primě.
Autor článku
Vanesa Havlíková
Horoskop vždy po ruce
Zanechte nám váš e-mail a my vám budeme zasílat pravidelný newsletter s vaším horoskopem.
Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů
