Celebrity

2. září 2025 08:30

Zuzana Schneidewind

Miroslav Etzler má zvláštní zálibu. Sbírá zm*dy. Finské herce tím úplně odzbrojil

Miroslav Etzler v Show Jana Krause (2025)

Herec Miroslav Etzler je příkladem toho, jak lze s humorem a sebeironií vyprávět i o komplikovanějších osobních příbězích. Ať už hraje nebo sbírá nadávky v exotických jazycích, nikdy neztrácí nadhled. A to je, jak sám říká, možná to nejdůležitější.

Oblíbený herec Miroslav Etzler aktuálně hraje hlavní roli v novém seriálu Polabí, kde tvoří pár se svou bývalou ženou Vilmou Cibulkovou. Jak ale přiznal v novém dílu talkshow Jana Krause, měl z této spolupráce dost smíšené pocity. 

„Když mě oslovili na natáčení, měl jsem přirozenej úsměv. A pak padlo jméno mé manželky... Říkali, že se najednou netvářím dobře,“ přiznal Janu Krausovi s tím, že své současné partnerce o spolupráci s Cibulkovou neřekl dlouhé čtyři měsíce.

„Ona se pořád ptala: kdo hraje tu tvoji ženu? A já říkal, že ji ještě nevybrali. Ty obrazy se skáčou. Pak jednou přišla a povídá: četla jsem, že to hraje Cibulková. A ví, že to nebyl harmonický rozchod,“ vzpomíná dál Etzler v Show Jana Krause. 
Kromě televizních projektů se Etzler v rozhovoru vrátil i ke svým dřívějším divadelním zkušenostem. Jedna z nich se odehrála poté, co už s kolegyní, se kterou tehdy hrál, netvořili pár. 

Co Etzler prásknul na Bydžovskou?

„V životě jsem se řídil tím, že když člověk pracuje s hercem, je dobrý ho mít doma. Měl jsem jednu herečku předtím. Měli jsme scénu na divadle, když jsme pak spolu už nežili. Ta hra končila tím, že jsem ji objal a pak pokládal do kanape a jak jsem ji objal, tak měla hlavu těsně u mě a diváci jí neviděli do úst a ona mi do ucha pošeptala: ‚Zkrať to, ču*áku.‘“ Jan Kraus okamžitě reagoval: „Až půjdeme dozadu, dáš mi jméno?“ A Etzler mu s ledovým klidem odpověděl, že nemůže prásknout Zuzanu Bydžovskou. „To nebyl problém. Slyšel jsem to i v civilním životě. Já jsem byl navyklej,“ dodal ještě herec s úsměvem.

V seriálu Polabí hraje Etzler staršího muže s dospělými dětmi. Přiznal, že s tím měl lehký problém. 
„Mám tam děti, který bych musel zplodit ve dvanácti letech. To mě fakt urazilo,“ posteskl si a Kraus vtipkoval. 
„Ty jsi z té party, co si vnuky zplodí sami?“ pronesl moderátor a Etzler dodal úsměvnou historku od Bolka Polívky. „Přišla za mnou těhotná Helenka se Samíčkem a Bolek říká – ty vole, Mirku, my máme tak líné děcka, že si musíme vyrábět vlastní vnuky.“

Mohlo by vás také zajímat: Vladimír Polívka o majetku svého otce: Neuvažuju tak, že bych dědil království

Jednou z nejvtipnějších částí rozhovoru byla Etzlerova osobní „jazyková sbírka“. Fascinuje ho totiž jedno konkrétní slovo – zm*d.

„Naučil jsem se ho ve čtyřiceti světových jazycích. Třeba svahilsky – ‚u u bavu‘. Byli jsme s mou přítelkyní na Zanzibaru a tam je úřední jazyk svahilština a já jsem tam všechny bavil. Přišli jsme do chudé vesnice a já to řekl a všichni hahaha. Nejkratší je to korejsky – ‚nom‘. Na natáčení mi koupili encyklopedii zm*dů. Měli jsme první čtenou zkoušku na helsinským Barrandově a tam přijeli národní umělci z Helsinek. Všichni se představovali a já řekl finsky: dobrý den, jmenuju se zm*d. Normálně to lidi baví a tam hrobové ticho a ti lidi se na mě dívali minimálně tři týdny fakt divně. Nejméně se na to tvářil kameraman Jouko Sepele, a tak mu říkám Jouko, tobě se taky nelíbilo, že jsem použil to slovo, ale pak jsme si tak začali říkat ‚Kusipe‘. A on pak přišel těsně před koncem natáčení – musím ti něco prozradit – a říkal ‚Tucipe‘ a já co to je? To je ten, co má místo mozku ch*anky. A do dneška přemýšlím, jestli myslel mě, pak říkal, že je to nejpikantnější finská nadávka,“ uzavírá Etzler vtipný rozhovor, který si celý můžete užít v Show Jana Krause ve středu ve 21:35 na Primě. Pozvání do stejného dílu Show Jana Krause přijali také herci Adéla Gondíková a Denny Ratajský, představí se i šéfkuchařka Kamu.


Přečtěte si také

Horoskopy dle zvěrokruhu

Beran 23. 1. 2026

Možná je pro vás snadné objevit se na večírku nebo zvednout telefon, když víte, že vám volá nejlepší přítel s dobrými zprávami, ale kde jste, když jde do tuhého, Berani? Ujistěte se, že lidem projevujete podporu ve všech situacích. Nebuďte jen kamarádem do pohody. Vaše loajalita k ostatním může být dnes podrobena zkoušce, když dojde ke konfliktu a vznětlivost se zvýší.

Celý horoskop pro dnešní den

Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost ⑱

Partnerský horoskop
Partnerský horoskop

Partnerský horoskop

Jste si souzení? Zvolte znamení a zjistěte, jestli vám hvězdy přejí.