Can Yaman stále zraje. Romantické role mění za akci a žije už několik let v Itálii
Právo na lásku z roku 2025 představuje Cana Yamana (36) v životní roli. Historická minisérie ukazuje slavného tureckého herce v úplně jiné podobě, než na jakou jsou diváci z jeho romantických seriálů zvyklí. Pro Yamana jde navíc o důležitý milník v kariéře, kdy se definitivně odklání od sladkých romancí a potvrzuje svůj posun k akčním a historickým projektům, které ho přibližují mezinárodnímu publiku.
Fanoušci tureckého herce Cana Yamana znají především jako charismatického svůdníka z romantických seriálů jakým byl třeba Lásce navzdory. V nejnovější historicko-dobrodružné minisérii Právo na lásku (v originále El Turco) ale oblíbený turecký herec, který už šest let žije a pracuje v Itálii a v Turecku už trvale nežije, ukazuje svou dosud nejdrsnější tvář. Místo elegantních obleků obléká brnění, místo milostných hrátek tasí meč a vydává se do boje o přežití.
Po letech strávených v romantických komediích se totiž rozhodl změnit směr své kariéry. Přestože je s nimi dodnes často spojován, sám zdůrazňuje, že právě díky nim získal hereckou průpravu, která mu otevřela cestu k mezinárodním historickým a akčním projektům, jako jsou El Turco nebo později Sandokan.
Právo na lásku vypráví příběh Hasana Balabana, elitního osmanského vojáka, který po porážce Turků v bitvě u Vídně roku 1683 jen o vlásek unikne smrti. Zraněný a pronásledovaný nepřáteli nachází útočiště v odlehlé horské vesnici v Itálii. Místní obyvatelé v něm zpočátku vidí jen nebezpečného Turka, postupně ale zjišťují, že se z něj může stát jejich největší ochránce.
Příběh stojí na střetu dvou kultur, na hledání nového domova, loajalitě i odvaze postavit se bezpráví. Hasan se totiž rozhodne bojovat za obyčejné vesničany, které sužují mocní utlačovatelé a vysoké daně. Vedle akčních scén nechybí ani romantická linka a vnitřní boj muže, který se musí vyrovnat se svou minulostí.
Can Yaman v nejnáročnější roli kariéry
V době natáčení El Turco šlo pro Cana Yamana o dosud nejnáročnější projekt jeho kariéry. Sám herec to opakovaně zdůrazňoval při propagaci seriálu. Trénoval šerm, bojové choreografie, jízdu na koni i práci s historickými zbraněmi, aby jeho ztvárnění osmanského bojovníka působilo co nejvěrohodněji.
Přečtěte si také: Sandokan v Česku cítí vřelost a lásku. Obdiv žen beru jako velký dar, říká Kabir Bedi
Jak v lednu 2026 v rozhovoru pro deník El País herec upřesnil: „Měl jsem nejdřív natáčet Sandokana, ale protože se odložil, natočil jsem předtím El Turco.“ Dodal, že právě zkušenosti z El Turco mu později výrazně pomohly při práci na Sandokanovi, který se nakonec stal jeho dalším velkým mezinárodním projektem.
Výjimečné bylo i samotné natáčení. Seriál vznikal převážně v angličtině, což byla pro Yamana nová zkušenost. Právě díky tomu měl projekt od začátku ambice oslovit diváky po celém světě a konkurovat velkým historickým dobrodružným sériím.
Skutečná legenda, která inspirovala celý seriál
Tvůrci se nenechali inspirovat pouze historií, ale také skutečnou italskou legendou. Ta vypráví o osmanském vojákovi, který po druhém obléhání Vídně uprchl do horské vesnice Moena na severu Itálie. Podle místních pověstí se postavil na stranu obyvatel a pomohl jim ubránit se před útlakem.
Legenda je v Moeně živá dodnes. Každoročně se zde koná tradiční slavnost, při níž si obyvatelé připomínají tajemného "Turka", který se měl stát jejich zachráncem. Právě tento příběh posloužil jako základ seriálu Právo na lásku, přestože děj dále rozvíjí fikci.
Tvůrci nešetřili na kostýmech ani kulisách. Vznikla rozsáhlá středověká vesnice a velká část natáčení probíhala v moderních maďarských filmových studiích i v tamních exteriérech, které věrně připomínají alpskou krajinu. Na výrobě se podíleli filmaři z několika evropských zemí a výsledkem je vizuálně působivá minisérie, která sází na velkolepé souboje, dobovou atmosféru i filmovou kameru.
Úvodní díl začíná uprostřed krvavé bitvy. Hasan Balaban bojuje jako elitní osmanský voják, ale po porážce své armády je zraněn a oddělen od spolubojovníků. Při dramatickém útěku přes hory se dostává do malé italské vesnice, kde naráží na další překážku, a to místní obyvatelé ho považují za nepřítele.
Mohlo by vás také zajímat: Co říká velký horoskop na červenec 2026? Váhy čeká velká letní romantika, Blížence akce
Zraněného Hasana se ujme jedna z vesničanek, která mu poskytne úkryt i ošetření. Zároveň se ukazuje, že ani vesničané nežijí svobodně. Terorizují je místní mocipáni a Hasan si uvědomuje, že jejich osud se od jeho vlastního příliš neliší. Závěr první epizody naznačuje, že bude muset znovu tasit meč. Tentokrát však nebude bojovat za Osmanskou říši, ale za lidi, kteří mu zachránili život.
Právo na lásku má jen šest epizod, a nabízí tak kompaktní příběh plný akce, romantiky i historické atmosféry. Pro fanoušky Cana Yamana jde navíc o jedinečnou příležitost vidět populárního herce v ambiciózní a herecky nejnáročnější roli jeho kariéry. Dívejte se od 1. července vždy v pondělí a ve středu ve 22:00 na Primě Love nebo na prima+.
Autor článku
Zuzana Schneidewind
Horoskop vždy po ruce
Zanechte nám váš e-mail a my vám budeme zasílat pravidelný newsletter s vaším horoskopem.
Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů
