Autorka ikonického Sexu ve městě v Praze: Seriál pomohl lidem s přístupem k randění
Rozhovor s autorkou Sexu ve městě
Autorka ikonického Sexu ve městě Candace Bushnell (66) dorazila do Prahy a v rozhovoru pro Prima Ženy prozradila, že si dokáže představit, že by se příběh odehrával i tady. Podle ní totiž v každém městě najdeme postavy podobné těm, které si diváci po celém světě tolik zamilovali. Její kniha pomohla nespočtu žen, a dokonce i mužů, lépe se zorientovat v randění a milostném životě.
Autorka kultovní knihy Sex ve městě, která inspirovala jeden z nejlegendárnějších a nejsledovanějších televizních seriálů všech dob, Candace Bushnell, zavítala do Prahy. V rozhovoru pro Prima Ženy sdílela svůj pohled na televizní adaptaci, vliv příběhu na diváky a dokonce i myšlenku, že by se Sex ve městě mohl odehrát právě v České metropoli.
Díky Candace vznikl fenomén svobodných žen po třicítce, které touží po lásce. Autorka knižní předlohy pro seriál Sex ve městě, kde jsou hlavními postavami Carrie, Charlotte, Miranda a Samantha, zavítala do Česka s one woman show. Už v úterý 4. března v Praze v Kongresovém centru představí příběh vzniku ikonického seriálu. Autorka také přiblíží, jak vymyslela postavu Carrie Bradshaw, pana Božského a proč. Zároveň se diváci dozví, jak to pokračovalo.
Seriálovou adaptaci zbožňuje
Když se Candace přestěhovala do New Yorku, nejprve začala psát sloupky do The New York Observer, kde popisovala své vlastní zážitky i příběhy svých přátel ze světa randění, kariéry a luxusního života na Manhattanu. Tyto texty se později staly základem pro její knihu Sex ve městě, která vyšla v roce 1996.
O dva roky později, tedy v roce 1998, se kniha dočkala televizní adaptace na stanici HBO. Seriál Sex ve městě, v hlavní roli se Sarah Jessicou Parker jako Carrie Bradshaw, se stal celosvětovým fenoménem. Příběh se dočkal šesti sérií a následně i dvou filmů. Seriál byl oceněn několika cenami Emmy a Zlatými glóby.
Mohlo vám uniknout: Drsná pravda o natáčení Sexu ve městě: Kristin Davis odhalila temné zákulisí intimních scén
Mnozí fanoušci si všimli, že kniha je cyničtější a syrovější než seriál. Bushnell však nepociťuje žádnou lítost nad změnami, které adaptace přinesla. „Miluji televizní adaptaci. Myslím, že odvedli skvělou práci a stále odvádějí. Knihy a televize jsou hodně odlišné – jiné publikum, jiné požadavky,“ pronesla Candace Bushnell v exkluzivním rozhovoru pro Prima Ženy.
Ačkoli fanoušci mívají různé favority mezi postavami, samotná autorka nedá dopustit na žádnou z nich. „Miluji všechny postavy, takže nemám svou oblíbenou. A nemyslím si, že by nějaká postava byla nenáviděná. Každý si k nim nachází cestu z různých důvodů,“ vysvětlila autorka celkem deseti knih. Někteří diváci však spekulují nad tím, že Carrie Bradshaw je sobecká kamarádka. „Myslím, že lidé tráví příliš mnoho času analyzováním takových věcí,“ řekla s úsměvem.
S výběrem hereček, které ztvárnily hlavní postavy, je Candace spokojená. „Technicky jsem k tomu mohla něco říct. Když jsem ale zjistila, že moje alter ego bude hrát Sarah Jessica Parker, řekla jsem, že je to báječné. To je také jeden z příběhů, který vyprávím v rámci své one woman show,“ pronesla spisovatelka v pořadu Nový den na CNN Prima NEWS.
Carrie je autorčino alter ego
Mnozí fanoušci si pokládají otázku, zda je Sex ve městě založený na skutečných událostech. Sama autorka přiznává, že Carrie Bradshaw je její alter go. „Když jsem začala psát, tak Carrie byla mé alter ego. Nechtěla jsem, aby rodiče věděli, že jsem chodila do sexklubu. To je i jeden z příběhů, který vyprávím v rámci one woman show,“ nastínila scenáristka, která mimo jiné stojí i za seriálem Džungle rtěnek.
Mohlo by vás zajímat: Takhle se změnily hvězdy seriálu Sex ve městě. Poznali byste je po těch letech?
Samozřejmě je i skutečný pan Božský. „Pan Božský skutečně existuje. Říkala jsem mu pan Božský, protože to byl skutečně obrovský muž v New York City. Mohl jít do jakékoliv restaurace a ihned ho usadili ke stolu. Poté jsem si řekla, víš co, já chci být takovým panem Božský. To je asi poselství pro ostatní ženy. Buďte panem Božským,“ vyprávěla Candace, která si dokázala vybudovat zářnou kariéru. „Je dobré být nezávislou, mít vlastní kariéru a vydělávat. Realita je taková, že žijeme dlouho a budou momenty, kdy budeme mít partnera a budou úseky, kdy ho mít nebudeme, proto je důležité být schopný dělat obojí,“ pokračovala slavná spisovatelka.
Inspirace nejen pro ženy
Seriál Sex ve městě nebyl jen zábavou, ale pro mnohé diváky znamenal inspiraci. „Tolik žen tvrdí, že Sex ve městě změnil jejich život. Dal jim nový pohled na sebe samotné i na svůj život. Řekla bych, že ano, pravděpodobně to lidem pomohlo s přístupem k randění,“ řekla Bushnell.
Sex ve městě se stal už od svého uvedení nejen inspirací pro ženy, ale i pro muže, kteří díky němu mají šanci alespoň z nějaké části pochopit ženské myšlení. „Tolik mužů říkalo, že se na seriál koukali, aby zjistili, co si ženy skutečně myslí,“ prozradila autorka. Někteří muži pak na seriál koukají, aby věděli, jak na ženy při randění.
Sex ve městě dnes
Pokud by se příběh odehrával v dnešním světě plném sociálních sítí, Carrie by byla jistě influencerkou. „Ano, byla by influencerkou. Myslím, že to by právě dělala nebo by třeba měla podcast. I tak by ale zkoumala vztahy,“ zamyslela se Candace.
To podstatné by se ale nezměnilo. „Svět se sice změnil, ale realita je taková, že lidé jsou pořád stejní. Ženy pořád hledají vztahy. Domnívám se, že jeden z dopadů Sexu ve městě je, že se ženy mohly podívat na svůj život nově. Je to jakási tradice, aby se ženy na tento seriál dívaly. Většinou se na něj začínají dívat po dvacítce, pak jej sledují dál. Souvisí to s jejich životem i dnes. Dokáží se s tím ztotožnit i dnes, protože pořád řeší problémy s muži. Někdo by si myslel, že vyřešíme, ale nikdy to nemáme vyřešené,“ smála se Candace Bushnell, která i po letech dokazuje, že Sex ve městě není jen příběh o vztazích a botách, ale fenomén, který se stal průkopnickým hlasem generace.
Čtěte také: Carrie, Charlotte a Miranda opět na scéně. Legendární seriál Sex ve městě se dočkal pokračování
Sex ve městě v Praze? Proč ne
Představa, že by se příběh mohl odehrát v Praze, ji nijak nepřekvapuje. „Rozhodně, v Praze jsou postavy Sexu ve městě – kdekoliv jsem, najdu Charlottu, Mirandu, Samanthu i Carrie. A samozřejmě i mužské postavy. Jsem si jistá, že v Praze je někde pan Božský, který jezdí v luxusním autě. A určitě je tu i nějaký pohledný Aidan, stejně jako všechny další ikonické postavy,“ dodala s nadšením.
Seriál Sex ve městě se po letech dočkal pokračování:
Autor článku
Michaela Vlčková
Vystudovala obchodní akademii. Redaktorské činnosti se věnuje od roku 2019. K redakci CNN Prima NEWS se připojila v červnu 2023.
Horoskop vždy po ruce
Zanechte nám váš e-mail a my vám budeme zasílat pravidelný newsletter s vaším horoskopem.
Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů
